哈德良图书馆 游客指南——参观前您需要了解的一切

速览

地址

Areos 3，Monastiraki，Athens 105 55，Greece

开放时间

每日开放；夏季（约4月至10月）约08:00–20:00，冬季时间较短（约08:30–17:00）；分时段每小时入场，最后入场时间为关门前30分钟。请以当季信息为准。

精心打造

公元132年左右由哈德良皇帝建造；这是他在雅典最大的一座建筑

这座建筑群

长方形围合区域，约122×82米；带花园与水池的柱廊庭院，以及讲堂和图书馆

地标

保存至今的西立面，饰有科林斯柱式；后来在内部建起的教堂（Tetraconch、Megali Panagia）

交通方式

地铁Monastiraki站（1号线和3号线），步行约两分钟；位于Plaka/Monastiraki区，毗邻罗马市集和希腊市集

门票有效期

分时段入场——需按您选择的日期和小时时段预约

皇帝赠予雅典的图书馆

罗马皇帝哈德良于公元117年至138年在位，他痴迷于希腊文化，而在他倾注心血与慷慨的城市中，没有哪座比得上雅典。他为雅典增添了一整个新区、一座宏伟的奥林匹亚宙斯神庙、一条引水渠、一座至今仍以他名字命名的拱门，以及约公元132年建成的这座 monumental 建筑群——我们称之为哈德良图书馆，也是他在该城建造的最大单体建筑。它不仅是藏书之所，更被构想为一座规模宏大的学术与文化中心，承袭罗马帝国伟大图书馆的传统，是哈德良赠予他所视为帝国思想之都的雅典的一份厚礼。

整个建筑群呈巨大的长方形围合形态，长约122米、宽约82米，四周高墙环绕，从西侧经由一座宏伟的柱式门廊进入。内部是一个开阔的庭院，四周环绕着约百根彩色大理石柱组成的柱廊，庭院中央有一条长长的装饰性水池和花园，两侧开设有用于阅读、研习、讲座和哲学讨论的房间。东端是图书馆主体，珍贵的莎草纸和羊皮纸卷轴分层存放在嵌入墙壁的长方形壁龛中。公元267年赫鲁利人洗劫雅典时该建筑遭到损毁，后在古代晚期得到修复，历经数百年被反复使用和重建。今天您穿行其间的，正是哈德良这座宏伟文化中心在古城心脏地带被发掘出的遗址骨架。

西立面与科林斯柱

哈德良图书馆最令人瞩目的遗存，也是大多数游客带走的印象，便是西立面——整座建筑群由此进入的 monumental 正面墙体。这面面向如今Monastiraki广场的宏伟大理石立面，以高耸的科林斯柱为特色，柱子立于突出的基座之上、墙体之前，框出通往庭院的正中大门。这段立面至今仍保有令人惊叹的高度，柱列在古老石墙前一字排开，最直观地展现了哈德良所建之物的规模、气派与雄心。

这些柱子属于科林斯柱式，柱头雕刻着茛苕叶纹——古典风格中最华丽繁复的象征，与帝国建筑的奢华气度相得益彰。立面设计旨在让访客尚未踏入便先受震撼，以色彩与雕琢大理石构成的屏风面向城市展示。今天，站在它面前、身处繁忙的Monastiraki街区边缘，您能真切感受到这座建筑当年如何高踞于古街之上，也能体会到城市喧嚣与内部宁静有序的庭院之间的鲜明对比。无论对摄影爱好者还是初次到访的游客而言，西立面那一排科林斯柱都是这处遗址最具标志性的画面。

大庭院、花园与水池

穿过大门，古代访客便步入建筑群的核心：一座开阔的庭院，也是古雅典最大的封闭空间之一。庭院四周围绕着带顶的柱廊，约百根彩色大理石柱构成列柱回廊，沿边提供荫蔽与庇护，让学者与市民得以在日晒雨淋中依然能散步、交谈、阅读。庭院规模远超其周边建筑，足见这片开放空间本身——用于集会、漫步与对话——正是此地的核心用意。

庭院中央贯穿一长条形装饰水池，池水既降温又美化空间，倒映四周柱廊，池畔草木葱茏，使庭院内部宛如一座规整花园。这条中央水池的轮廓至今仍可在地面上辨认，是废墟中最令人浮想联翩的特征之一。整个布局——柱廊、花园与流水——营造出一种宁静沉思的氛围，刻意与外界喧嚣的街巷隔绝，是一处为心智生活而设的天地。如今漫步庭院之中，教堂与后世建筑在院内拔地而起，身后是立面立柱，你依然能感受到哈德良的建筑师们所构想的那份安然秩序。

图书馆与学术殿堂

围场东端、正对入口处，便是图书馆本身——整个建筑群因它而得名。书卷并非陈列于开放式书架，而是存放在嵌入厚墙的一层层矩形壁龛中，每个壁龛容纳成卷的纸莎草纸或羊皮纸文稿，上层由木制回廊和楼梯环绕通达。这是罗马大型图书馆的标准布局，既保护脆弱的书卷免受潮气和火灾之害，又便于读者取阅。至今尚存的墙壁壁龛，是遗址中最具说服力的细节之一，直接连接着古人藏书与查阅的悠久传统。

环绕图书馆、沿庭院两侧分布着更多以智识与文化为功能的厅室：讲演与诵读厅，以及东端转角处更大的阶梯式半圆形 auditoria——观众可落座聆听哲学家、教师和公开朗诵。如此看来，哈德良图书馆既是一座图书馆，更像一座现代文化中心或学园：书籍在此典藏、查阅、诵读与辩论，集于一体。理解这一点，废墟便有了意义：用于聚会的宏大庭院、环绕其间的阅读与讲演厅、以及尽头的藏书室，共同构成了罗马雅典城中的一座完整学术之家。

城墙内的教堂

与许多古老遗迹一样，哈德良图书馆并未在时光中凝固，而是随着城市的变迁不断被改造和再利用，而它最显眼的后世篇章属于基督教时代。该建筑在3世纪遭到损毁并修复后，巨大的庭院最终成为教堂的所在地。5世纪初，一座宏伟非凡的教堂——四穹教堂（Tetraconch）——在庭院中央拔地而起，其四个半圆后殿环绕中央空间而建，是雅典最早也最具雄心的教堂之一，有时被认为曾充当当时雅典的主教堂。

四穹教堂后来被毁并遭取代，在拜占庭时期，一座较小的教堂——大帕纳吉亚教堂（Megali Panagia），即圣母大教堂——矗立于此，而其他建筑则在古老的罗马城墙内兴衰更迭。对游客而言，这里呈现的是一处层层叠叠的遗址：罗马围墙及其庭院、其内相继而建的教堂地基与遗存，以及在其废墟之上和周围生长起来的中世纪与奥斯曼城市的痕迹。哈德良图书馆并非凝固于某一瞬间，而是保存了一座伟大建筑被一再改造重生的漫长生命，庭院中心的教堂遗存与立面科林斯柱式一样，都是其故事不可或缺的一部分。现场设有解说牌，帮助您区分罗马建筑本体与其中所建的基督教结构。

在古雅典的中心地带：图书馆及其周边

很少有古代遗址能像哈德良图书馆这样居于核心位置。它坐落于雅典老城中心的Monastiraki和Plaka区，紧邻热闹的Monastiraki广场——那里有地铁站、集市和咖啡馆，步行片刻即可抵达城市其他伟大的古典遗址。其正南方是罗马市集，即罗马时期雅典的商业中心，矗立着著名的风之塔；再往西、往南延伸，是规模大得多的古希腊市集，古典时代的城市公民中心，拥有保存完好的赫淮斯托斯神庙；而这一切之上，是巍峨的雅典卫城。这些遗址彼此之间步行仅需几分钟。

这种近距离固然极为便利，但也常常让人混淆，因为这些遗址很容易被搞混。哈德良图书馆、罗马市集和古希腊市集是三个独立的考古遗址，各自有独立的入口和门票，尽管它们几乎并肩而立。本门票仅限进入哈德良图书馆。许多游客喜欢在一次出行中顺路游览其中两三个，从一个走到另一个，但值得留意的是，每到一个入口都要清楚自己进入的是哪个遗址。我们的礼宾推荐是将哈德良图书馆视为穿越古雅典之旅中一个紧凑而精彩的中途站，而将相邻的两个市集和雅典卫城分别规划为独立的参观行程。

交通与参观指南

前往哈德良图书馆再简单不过了——它坐落在雅典正中心的Areos街，介于蒙纳斯提拉奇广场和古罗马市集之间。最近的地铁站是蒙纳斯提拉奇站，1号线（绿线）和3号线（蓝线，也通往机场）均在此停靠，从入口步行仅需约两分钟。从普拉卡、蒙纳斯提拉奇、普西里或卫城周边的大多数酒店出发，穿过老城街道即可轻松步行抵达，出租车和网约车也能将您送到附近。目前实行按小时分时段入场，请在票面所示时段内到达。

哈德良图书馆是一处紧凑的露天遗址，很容易融入雅典老城的一日行程。宽阔的庭院较为开阔、遮荫有限，因此在雅典的夏季，建议携带帽子、防晒霜和水，结实的鞋子有助于在碎石、大理石铺装和低矮遗迹间行走。由于遗址规模不大，大多数游客会在此停留约三十至四十五分钟，欣赏西立面、庭院与水池、图书馆遗迹以及教堂——这也使得它非常适合与附近的古罗马市集、古希腊市集或卫城串联游览。作为步行游览线路上的热门中心景点，开馆后第一小时和闭馆前最后几个时段最为清静；预订一个凉爽的早间或晚间时段，您便能在蒙纳斯提拉奇的人潮涌来之前尽情欣赏这些遗迹。

常见问题